Proxy forgejo/jellyfin/rustdesk info under devopshomelab.com with
Let's Encrypt, publish RustDesk hbbs/hbbr ports, and wire Forgejo
ROOT_URL to https://forgejo.devopshomelab.com.
Add a single quickstart table covering Cloudflare DDNS, Usenet, NZBgeek,
WireGuard, stack .env, and bootstrap; point secrets/.env.example and
AGENTS.md at the same workflow.